Как правильно пишется слово "заслонять"?

заслонять
Большой орфоэпический словарь русского языка

ЗАСЛОНЯТЬ, заслоняю, заслоняет \\ в формах с сочетанием ющ: заслоняющий... – заслоня[йу]щий и заслоня[и]щий.

заслонять
Большой толковый словарь русского языка
ЗАСЛОНЯТЬ см. Заслонить.
заслонять
Большой толковый словарь русских глаголов

ЗАСЛОНЯТЬ, несов. (сов. заслонить), что. Закрывать (закрыть) что-л., загородив собой или чем-л. с целью изоляции от чего-л. [impf. to hide, cover; to shield, screen]. С первых же лет своей жизни Нижний Новгород стал щитом России и заслонял ее с востока от набегов. Он долго махал вслед автобусу, пока не заслонил его бугор.