ВПИСЫВАТЬ, вписываю, вписывает \\ [ф’]писывать и [ф]писывать; впис[ы]вать и впис[ə]вать; в формах с сочетанием ющ: вписывающий... – вписыва[йу]щий и вписыва[и]щий.
ВПИСЫВАТЬ, несов. (сов. вписать), что во что. Спец. Мат. Помещать (поместить) одну геометрическую фигуру, изобразив ее на чертеже внутри другой с соблюдением особых условий, правил; cин. вставлять [impf. (in mathematics) to inscribe]. На уроке дети учились вписывать треугольник в окружность. На дом они получили задание вписать в окружность квадрат.
ВПИСЫВАТЬ, несов. (сов. вписать), что во что. Употр. преим. в форме страд. прич. прош. вр. Перен. Помещать (поместить), располагать (расположить) постройку, строение на местности так, чтобы оно подходило к окружающему, гармонировало с ним, словно дополнив записью уже написанный текст [impf. fig. to harmonize (with), cause to be in agreement with environment; to match]. Собор был удачно вписан архитектором в панораму площади.
ВПИСЫВАТЬ, несов. (сов. вписать), что во что. Помещать (поместить) какую-л. запись в уже написанный текст; cин. вставлять [impf. to enter; to insert]. Ребенок старательно вписывал буквы в клеточки кроссворда. Аня с трудом вписала пропущенное предложение в сочинение.