Как правильно пишется слово "чикаться"?

чикаться
Русский орфографический словарь

чикать(ся), -аю(сь), -ает(ся)

чикаться
Большой орфоэпический словарь русского языка

ЧИКАТЬСЯ, чикаюсь, чикается \\ в формах с сочетанием м[с’]: чикаемся... – чикае[м]ся; в форме чикалсячика[л]ся; в формах с сочетанием ющ: чикающийся... – чика[йу]щийся и чика[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

чикаться
Большой толковый словарь русского языка
ЧИКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нсв. Разг.-сниж. Канителиться, возиться. Сколько можно с этим ч.! // Проявлять излишнюю деликатность, церемониться. Да что с ним ч.!