Как правильно пишется слово "толочься"?

толочься
Русский орфографический словарь

толочь(ся), толку(сь), толчёт(ся), толкут(ся); прош. толок(ся), толкла(сь)

толочься
Большой орфоэпический словарь русского языка

ТОЛОЧЬСЯ, толкусь, толчётся; толокся, толоклась, толоклось, толоклись \\ в формах с сочетанием м[с’]: толчёмся... – толчё[м]ся; в форме толоксятоло[к]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

толочься
Словарь трудностей русского языка
толочь(ся), толку(сь), толчёшь(ся), толкут(ся); толок(ся), толкла(сь), -ло(сь), -ли(сь)
толочься
Русское словесное ударение
толочь(ся), толку(сь), толчёшь(ся),толкут(ся); толок(ся), толкла(сь), -ло(сь),-ли(сь); пов. толки(сь)