Как правильно пишется слово "измаяться"?

измаяться
Русский орфографический словарь

измаять(ся), -аю(сь), -ает(ся)

измаяться
Большой толковый словарь русского языка
ИЗМАЯТЬСЯ, аюсь, -маешься; св. Разг. Крайне утомиться, измучиться. И. в дороге. И. в жару, от жары.
измаяться
Словарь синонимов

измаяться см. ослабевать