Как правильно пишется слово "цинна"?

цинна
Русский орфографический словарь

цинна, -ы (растение)

цинна
Большой орфоэпический словарь русского языка

ЦИННА, цинны, мн. цинны, циннам \\ в формах с сочетанием нн перед а, о, у, ы: цинна... – ци[нн]а, в беглой речи возможно ци[н]а; в форме циннеци[н’н’]е и ци[н’]е; в форме циннци[н].

цинна луций корнелий
Словарь собственных имён
ЦИННА Луций Корнелий, Цинны Луция Корнелия [нэ] (рим. консул)