ЦЕПЬ, цеп|и, с цепи и с цепи, предл. о цепи, в (на) цепи, мн. цепи, род. цеп|ей, ж., нд., III ж.
1.0. Изделие, представляющее собой подвижный ряд последовательно продетых одно в другое правильных или деформированных определённым образом колец из металла или другого твёрдого материала.
Металлическая (железная, чугунная, серебряная, золотая, сварная, кованая, колодезная, якорная, судовая, корабельная, лодочная, такелажная, грузовая, собачья, дверная, приводная, съёмная, массивная, тяжёлая, тонкая, толстая, прочная, надёжная, разорванная, порванная, натянутая, короткая, длинная, ржавая, замкнутая [на замок] …) цепь. Цепи моста …; цепь какой-л. длины … Цепь длиной [в] сколько-л. метров … Цепь для лодки (для колодца …). Цепь из скольких-л. звеньев … Цепь от якоря … Звено (конец, обрывок, кусок, длина, толщина, прочность, назначение …) цепи. Звено … из какой-л. цепи. Ошейник (якорь …) с цепью. Изготовить (выковать, сделать, удлинить, укоротить, сомкнуть, разомкнуть, привязать к чему-л., приделать к чему-л., прикрепить к чему-л., закрепить на чём-л., намотать на что-л., размотать, натянуть, порвать, починить, надеть на кого-что-л., носить несов. …) цепь; подарить кому-л. … какую-л. цепь. Коснуться рукой … цепи. Соединить кого-что-л. (скрепить что-л., сковать кого-что-л., связать кого-что-л., обвязать что-л., приковать кого-что-л. к чему-л., прикрепить что-л. к чему-л., закрепить что-л., перегородить что-л., опоясать что-л., греметь зд. несов. …) цепью. Прикрепить что-л. … к цепи. Повесить что-л. (привязать что-л., закрыть что-л. …) на цепь; посадить собаку … на цепь. Повиснуть (поднять что-л., опустить что-л., что-л. держится несов., что-л. висит несов. …) на цепи; держать собаку (быть несов., о собаке и т.п., сидеть несов., о собаке и т. п. …) на цепи. Ударить … по цепи. Спустить собаку (сорваться …) с цепи. Соединить что-л. … с цепью. Цепь удерживает кого-что-л. (держит несов. кого-что-л., служит зд. несов. для чего-л., соединяет что-л., окружает что-л., выдержала что-л., натянулась, порвалась, лопнула, висит несов., гремит несов., используется несов. для чего-л. …). □ Посади собаку на цепь, гости её боятся. Я привязываю лодку к берегу цепью. Сейчас в моде украшения в виде массивных металлических цепей. ● 1.1. книжн., зд. мн. Железные кольца, соединённые таким рядом звеньев, к-рые надевают на руки и ноги преступников. Син. <кандалы, оковы книжн.>. Кандальные ц. Снять с кого-л. ц. Держать кого-л. в цепях. Заковать кого-л. в ц. Освободить кого-л. от цепей. Освободиться от цепей. ● 1.1.1. перен., книжн., зд. мн. О том, что в очень сильной степени ограничивает чью-л. свободу, проявления свободной воли, порабощает кого-л. Син. <оковы книжн., узы книжн.>. Брачные ц. Ц. брака. Разорвать цепи рабства.
2.0. Совокупность людей, животных или однородных предметов, объектов, к-рые располагаются в непосредственной близости друг за другом, один возле другого. Син. цепочка, ряд, линия, <вереница>.
Длинная (короткая, непрерывная, живая …) цепь кого-чего-л. Цепь огней (фонарей, домов, деревьев, облаков, озёр, островов, людей, школьников, детей, охранников, ограждения, охраны …). Какая-л. цепь из людей (из машин …). Длина … цепи. Составить (покинуть, сомкнуть, разомкнуть, соединить, разъединить, разорвать …) цепь кого-чего-л. Окружить кого-что-л. … цепью [кого-чего-л.]. Встать (соединиться …) в цепь. Стоять зд. несов. … в цепи. Прорваться (выйти …) за цепь [кого-чего-л.]. Стоять зд. несов. (находиться зд. несов. …) за цепью кого-чего-л. Выйти (выбраться …) из цепи [кого-чего-л.]; вырвать кого-что-л. (вытащить кого-л., убрать кого-что-л. …) из цепи. Присоединиться … к цепи [кого-чего-л.]. Оторваться … от цепи [кого-чего-л.]. Передать что-л. (сообщить что-л., что-л. пронеслось …) по цепи [кого-чего-л.]. Прорваться … через цепь кого-чего-л. Цепь кого-чего-л. образовалась где-л. (распалась, показалась где-л., исчезла, зашумела, затихла …). □ Вдали на горизонте показалась цепь огней. Вдоль дороги тянется цепь похожих друг на друга домов. Прорвавшись сквозь цепь охраны, она получила желанный автограф звезды. ● 2.0.1. → нареч. цепью (см. ||). ● 2.1. Линия каких-л. возвышенностей (гор, холмов и т. п.), расположенных в непосредственной близости друг от друга и образующих некоторое территориальное единство. Горная ц. В этом месте берег представляет собой цепь отвесных скал. ● 2.2. воен. Боевой порядок – линия бойцов (обычно численностью до роты), расположенных на некотором, достаточно близком расстоянии друг от друга. Передовая ц. Ц. автоматчиков. Ц. атакующих. Рассыпаться в ц. Передать команду по цепи. Ц. залегла. ● 3.0. перен., обычно ед. Определённая последовательность каких-л. однородных в некотором отношении и/или связанных между собой явлений, фактов, событий и т. п. Син. ряд, <вереница, череда>, цепочка. Непрерывная ц. случайностей. Странная ц. совпадений. Длинная ц. неприятностей. Целая ц. ассоциаций. Ц. воспоминаний. Ц. неудач. Ц. происшествий. Ошибка в цепи заключений. Выстроить ц. доказательств. Все эти события – звенья одной цепи. ● 3.1. Множество людей, организаций, действий и т. д., последовательно связанных друг с другом в осуществлении какого-л. процесса, действия. Син. цепочка употр. чаще. Ц. производителей чего-л. Прежде чем попасть на прилавки, товар проходит через целую ц. посредников, что не лучшим образом сказывается на его цене. ● 4.0. с оттенком спец. Приспособление, устройство, механизм и т. п., состоящие из ряда последовательно соединённых друг с другом одинаковых или сходных по назначению элементов. Велосипедная ц. Гусеничная ц. Роликовая ц. Конвейерная ц. Ц. транспортёра. Замена цепи в моторе. ● 4.1. спец. Устройство из ряда линейно соединённых элементов, к-рые образуют путь передачи чего-л., а ткж. схема, план такого устройства. Электрическая ц. Ц. переменного тока. Схема какой-л. цепи. Участок какой-л. цепи. Напряжение в цепи. Сбой в какой-л. цепи. Замкнуть ц. Разомкнуть ц. Собрать какую-л. ц. Смонтировать какую-л. ц. Включить что-л. в ц. Подключить что-л. к цепи. Подсоединить что-л. к цепи. Отсоединить что-л. от цепи. Ток идёт по цепи.
Цепи Гименея книжн., часто ирон. – брак, супружеский союз (Гименей – древнегреческий бог законного брака). Как (будто, словно) с цепи сорвался кто-л. разг. – а) кто-л. неожиданно вышел из спокойного состояния, потерял выдержку, терпение и начал действовать либо чрезмерно агрессивно, грубо, вызывающе, либо слишком необдуманно, опрометчиво; б) кто-л., получив полную свободу действий после пребывания под жёстким контролем (или самоконтролем), совершенно перестал сдерживаться в исполнении своих желаний, поведении и т. п.
◒ Пролетариям нечего терять, кроме своих цепей – а) один из лозунгов международного рабочего движения (преимущественно в XIX и XX вв.); б) шутл. или ирон. – употр. в ситуациях, когда какое-л. действие, на к-рое надо решиться, никак не сможет ухудшить ситуацию, в к-рой кто-л. находится, в знач. ‘это можно сделать, потому что даже при неблагоприятном исходе хуже не будет’ (из «Манифеста Коммунистической партии» К. Маркса и Ф. Энгельса, 1848).
|| Морф. цепь-Ø. Дер. сущ. авто|цепь ж. – , цеп|к(а) ж., прост. – , цеп|очк(а) (См.); прил. цеп|н(ой) – ; нареч. цепь|ю – . Этим. ? ← праслав. *cěpь << и-е. основа *(s)kěi-p- / *(s)koi-p- / *(s)ki-p- – ‘отделять; разделять; расщеплять’ (т. е. в основе значения, предположительно, может лежать тот признак, что цепь образована из отдельных элементов, что она немонолитна).
