Как правильно пишется слово "умаяться"?

умаяться
Русский орфографический словарь

умаять(ся), умаю(сь), умает(ся) (сниж.)

умаяться
Большой орфоэпический словарь русского языка

УМАЯТЬСЯ, умаюсь, умается \\ в формах с сочетанием м[с’]: умаемся... – умае[м]ся; в форме умаялсяумая[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

умаяться
Большой толковый словарь русского языка
УМАЯТЬСЯ, -аюсь, -аешься; св. Разг. Утомиться, измучиться. Сильно у. У. за целый день. У. от непосильной работы. Умаиваться, -аюсь, -аешься; нсв. У. без сна. У. от долгого ожидания чего-л.
умаяться
Словарь синонимов

умаяться см. ослабевать