Как правильно пишется слово "руины"?

руины
Русский орфографический словарь

руины, руин, ед. руина, -ы

руины
Большой толковый словарь русского языка
РУИНЫ, руин; мн. (ед. руина, -ы; ж.). [от лат. ruina - развалины]. Развалины какого-л. строения, сооружения. Р. средневекового замка. Р. домов. Бродить по руинам старого города. Город лежит в руинах (разрушен). Вставать, подниматься из руин (вновь отстраиваться, возрождаться; о разрушенном).
руины
Современный словарь иностранных слов

руины

ед. руи́на, ж. [ лат. ruîna обвал, падение, мн. ruînae развалины].

1) мн. Развалины (первонач. — старинного сооружения).

Руины древней крепости.

2) обычно ед., перен., разг. Старый, совершенно немощный человек.

Превратиться в руину.