ПРОПЫЛИТЬ, пропылю, пропылит; пропылённый; пропылён, пропылена, пропылено, пропылены \\ в формах с сочетанием нн: пропылённый... – пропылё[нн]ый, в беглой речи возможно пропылё[н]ый.
ПРОПЫЛИТЬ, сов., что. Употр. преим. в форме страд. прич. Пропитать, покрыть сплошь пылью — взвешенными в воздухе и осевшими на поверхность предметов мельчайшими твердыми частицами [pf. to make dusty (all over); to coat, cover (thoroughly) with dust]. Пропыленные брови и ресницы делали путников похожими друг на друга.