Как правильно пишется слово "понизить"?

понизить
Большой универсальный словарь русского языка

ПОНИЗИ|ТЬ, понижу, пониз|ит, -ят, сов., V б; понижа|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.

● 1.0. Сделать более низким, уменьшить высоту чего-л., размер чего-л. по вертикали.   Син. снизить, +опустить. Ант. повысить, поднять. П. уровень воды в водохранилище.

2.0. Сделать меньшим по степени, интенсивности, силе, количеству и т. п.   Син. снизить, уменьшить, <убавить, сбавить разг.>. Ант. повысить, увеличить, поднять.

Понизить что-л. до минимума … См. ткж. повысить 2.0. □ Применение новой технологии позволит существенно понизить расход электроэнергии. С начала месяца банк понижает проценты по кредитам. Операция возможна, если только мы понизим температуру больного до нормы. Производители обещают понизить цены на бензин на пять процентов. ● 2.0.1. Сделать (звук, голос и т. п.) более тихим.   Син. снизить употр. реже. Ант. повысить. «Простите, Пётр Фомич, я хотел бы посоветоваться с вами», – пролепетал юноша, понизив голос чуть ли не до шёпота.

2.1. Опустить на более низкую в качественном отношении ступень, сделать хуже.   Син. снизить, ухудшить. Ант. повысить, улучшить, поднять.

Недопустимо … понизить что-л. См. ткж. повысить 2.1. □ Такие методы не только не повысят, а значительно понизят успеваемость в школе. Сейчас главное для нас – не понизить качество выпускаемой продукции. ● 3.0. Сделать менее уважаемым или неуважаемым, незначительным.   Ант. поднять, повысить. П. чей-л. авторитет в обществе. Поведение Ивана Петровича в этой ситуации существенно понизило его в общественном мнении. ● 4.0. Изменить на более низкий чей-л. служебный, профессиональный статус, перевести на более низкую должность, переменить звание на более низкое.   Ант. повысить. П. работника. П. кого-л. в должности. П. кого-л. в звании. За что его понизили, не знаешь? – Говорят, за пьянство. ● 5.0. Сделать более низким по тону.   Син. снизить. Ант. повысить, поднять. П. партию скрипки на полтона.

  Понизить тонсм. тон.

|| Морф. по=низ=и-ть. Дер. несов. пониж|а(ть) (См.), глаг. понизить|ся (См.); сущ. понижение [пониж|ениj(е)] ср. – ; прил. пониж|енн(ый) – . От прил. низкий (См.).

понизить
Большой толковый словарь русского языка
ПОНИЗИТЬ, ижу, -низишь; пониженный; -жен, -а, -о; св. 1. что. Сделать более низким; снизить (1-2 зн.). П. цены. П. налог. П. скорость. П. давление. П. температуру, уровень воды. П. напряжение тока. П. качество продукции. П. успеваемость. П. детскую смертность. П. настроение. П. тон струны. П. вокальную партию. П. голос (сказать тише обычного). 2. кого. Разг. Перевести на более низкую должность. П. по службе. П. в должности. П. за пьянство в сторожа. Понижать, -аю, -аешь; нсв. Понижаться, -ается; нсв. Понижение (см.).
понизить голос
Словарь синонимов

понизить голос, пониженным голосом  см. тихо