Как правильно пишется слово "подтолковать"?

подтолковать
Русский орфографический словарь

подтолковать,ую, -кует (дать подтолкование)

подтолковать
Большой орфоэпический словарь русского языка

ПОДТОЛКОВАТЬ, подтолкую, подтолкует; подтолкованный \\ по[тт]олковать, в беглой речи возможно по[т]олковать; в формах с сочетанием нн: подтолкованный... – подтолкова[н]ый.