Как правильно пишется слово "параллель"?

параллель
Русский орфографический словарь

параллель,

параллель
Большой орфоэпический словарь русского языка

ПАРАЛЛЕЛЬ, параллели, мн. параллели, параллелям \\ пара[л’]ель; в форме параллельюпаралле[л’й]ю и допуст. паралле[л’]ю.

параллель
Большой толковый словарь русского языка
ПАРАЛЛЕЛЬ, -и; ж. [от греч. parállēlos - идущий рядом]. 1. Матем. Параллельная линия. Провести п. 2. Спец. Название различных устройств, деталей, параллельно расположенных. Искривление параллели паровоза. 3. Геогр. Условно проводимая по поверхности земного шара линия, параллельная экватору. Шестидесятая п. 4. Явление, соответствующее, аналогичное другому в каком-л. отношении. Исторические параллели. // Сопоставление, сравнение. Провести п. между двумя поэтами. В п. чему-л., с чем-л. Поставить в п.
параллель
Современный словарь иностранных слов

параллель

ж. [фр. parallèle греч. см. параллельный].

1) Каждая из прямых линий, параллельная данной.

Провести параллель.

2) геогр. Линия мысленного сечения земного шара плоскостью, параллельной экватору.

Ср. меридиан.

3) перен. Сопоставление, сравнение.

Исторические параллели.

Ср. аллюзия, реминисценция 2).