Как правильно пишется слово "недолечиться"?

недолечиться
Русский орфографический словарь

недолечить(ся), -ечу(сь), -ечит(ся) (пролечить(ся) меньше нужного или возможного)

недолечиться
Большой толковый словарь русского языка
НЕДОЛЕЧИТЬСЯ, -лечусь, -лечишься; св. Вылечиться неполностью, не до конца. Н. в больнице. Недолечиваться, -аюсь, -аешься; нсв.