Как правильно пишется слово "намытариться"?

намытариться
Русский орфографический словарь

намытарить(ся), -рю(сь), -рит(ся)

намытариться
Большой орфоэпический словарь русского языка

НАМЫТАРИТЬСЯ, намытарюсь, намытарится \\ в формах с сочетанием м[с’]: намытаримсянамытари[м]ся; в форме намытарятсянамыта[р’ə]тся и допуст. устарелое намыта[р’y]тся; в форме намытарилсянамытари[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

намытариться
Большой толковый словарь русского языка
НАМЫТАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; св. Разг. Испытать, претерпеть много мытарств. Н. при переезде. Н., собирая справки. Н. в очередях.