МЫЛ|О, -а, мн. мыл|а (употр. при обозначении сортов), ср., нд., II а.
1.0. Растворяющееся в воде вещество из жиров и щелочей, к-рое употребляется для мытья и стирки, а ткж. отдельный кусок, отдельный флакон такого вещества.
Туалетное (хозяйственное, банное, дегтярное, детское, хвойное, жидкое, душистое, пахучее, мылкое …) мыло. Мыло Красная Москва … Кусок (брусок о хозяйственном …) мыла. Уронить (купить …) мыло. Купить … мыла. Мыться (мыть кого-что-л., стирать …) каким-л. мылом. Мыться (мыть кого-что-л. …) с мылом, без мыла. Мыло даёт какую-л. (напр., обильную …) пену (сушит кожу …). □ Это мыло плохо мылится.
1.1. зд. ед. Пена, к-рая получается при растворении этого вещества в воде. Син. <пена>.
Смывать … мыло. Быть несов. … в мыле. Мыло попало в глаза (щиплет зд. несов. глаза …). □ У тебя щека в мыле. ● 2.0. зд. ед. Белая пена пота (у лошади). Син. <пена>. Лошадь прибежала к финишу вся в мыле. ● 3.0. разг. Мелодраматический и обычно малохудожественный сериал, ориентированный на невзыскательных в эстетическом отношении зрителей. Син. <мыльная опера>. Латиноамериканское м. типа «Рабыни Изауры» моя тёща готова смотреть каждый день. ● 4.0. жарг. Электронная почта, адрес электронной почты. Син. <e-mail>. Обмениваться сообщениями по мылу.
Весь в мыле кто-л. разг. – о человеке, к-рый вспотел от беготни, усталости. На мыло кого-л. прост. – выкрик, выражающий недовольство кем-л., резкое осуждение кого-л. □ Когда игра была остановлена, раздались крики недовольных болельщиков: «Судью на мыло!» Менять шило на мыло – см. менять. Без мыла лезть в душу чью-л., кому-л., к кому-л. – см. душа.
|| Морф. мыл-о. Дер. уменьш. мыль|ц(е) ср., разг., сущ. мыл∙о∙вар м. – , мыловарение [мыл∙о∙вар|ениj(е)] ср. – , мыль|ниц(а) ж. – ; прил. мыл|к(ий) – , мыль|н(ый) – ; глаг. мыл|и(ть) несов. → на|мылить сов. – . Этим. << праслав. *mydlo – ‘то, чем моют’ << *myti – ‘купать, погружать; мыть’; в знач. 3.0. явл. семантической калькой англ. soap (<< soap opera – ‘мыльная опера’).
