Как правильно пишется слово "копировать"?

копировать
Большой орфоэпический словарь русского языка

КОПИРОВАТЬ, копирую, копирует (! неправ. копировать...) \\ в формах с сочетанием ющ: копирующий... – копиру[йу]щий и допуст. копиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: копированный... – копирова[н]ый.

копировать
Большой толковый словарь русского языка
КОПИРОВАТЬ, -рую, -руешь; нсв. (св. скопировать). что. 1. Снимать копию с чего-л., делать копию чего-л. К. служебные бумаги. К. картину. К. чертежи. 2. кого-что. Подражать кому-, чему-л., точно воспроизводить чьи-л. движения, мимику и т.п. К. походку, манеры. Ребёнок во всём копирует взрослых. 3. Спец. Воспроизводить что-л. (при помощи различных специальных средств). Копироваться, -руется; страд. Копирование, -я; ср. К. картин, чертежей. К. манеры исполнения. Точное к. Копировка, -и; ж. Разг. (1, 3 зн.). К. картин, чертежей. Копировочный, -ая, -ое. К-ые работы.
копировать
Современный словарь иностранных слов

копировать

несов., кого-что [нем. kopieren лат. см.

копия
].

1) что. Снимать копию с чего-н.

Копировать чертёж.

Копировать документ.

2) что (кого разг.). Внешне подражать кому-н., передразнивать кого-н.

Копировать походку знаменитого актёра.

Копировать известного политика.

копировать
Большой толковый словарь русских глаголов

КОПИРОВАТЬ, несов. (сов. скопировать), кого-что. Перен. Изображать (изобразить) кого-, что-л., точно воспроизводя приметы, движения, мимику и т.п., стремясь быть похожим на кого-, что-л., словно создавая копию, точное соответствие образцу, подлиннику; cин. подражать [impf. to imitate, mimic, copy; * to take (some-body) off]. Хочется в главном подражать известному педагогу, а не рабски копировать все его приемы и методы. Произнеся эти слова, Сашка скопировал интонацию и жесты отца.