Как правильно пишется слово "йельский"?

йельский
Русский орфографический словарь

йельский (от Йель)