Как правильно пишется слово "истачиваться"?

истачивать(ся), -аю, -ает(ся)

ИСТАЧИВАТЬСЯ, истачивается \\ в форме истачивался – истачива[л]ся; в формах с сочетанием ющ: истачивающийся... – истачива[йу]щийся и истачива[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

ИСТАЧИВАТЬСЯ см. 1. Источить и Источиться.