ЗУБ, -а, мн. зубы, зуб|ов, м., нд. I а и зубь|я, -ев, I е.
1.0. мн. зубы. Каждое из небольших костных образований во рту человека и большинства животных, совокупность к-рых представляет орган для кусания и разжёвывания пищи, а ткж. соответствующий протез.
Коренные (передние, верхние, нижние, молочные, искусственные, вставные, свои, золотые, запломбированные, гнилые, больные, здоровые, хорошие, плохие, [не]красивые, белые, жёлтые, крупные, мелкие, редкие, [не]ровные, крепкие, кривые …) зубы; сломанный … зуб. Зубы человека (какого-л. животного …); зуб мудрости. Эмаль (нерв, корень, коронка, строение, удаление …) зуба; форма (цвет, лечение …) зубов. Уход … за зубами. Чистить (беречь, вставить, показать кому-л., проверить, осмотреть, испортить …) зубы; лечить (сверлить, пломбировать, удалить, вырвать, выбить кому-л., сломать …) зуб. Кусать несов. что-л. (вцепиться во что-л., стучать несов., скрипеть несов., лязгать несов. …) зубами. Быть несов. (остаться …) без зубов. Дать кому-л. (сунуть что-л. кому-л. …) в зубы. Держать несов. что-л. (ковырять …) в зубах. Что-л. полезно … для зубов. Ухаживать несов. (следить несов. …) за зубами. Зуб болит несов. (заболел зд. сов., разболелся сов., ноет несов., успокоился, шатается несов., выпал …); зубы прорезались (растут …). □ У неё очень красивые зубы. Вам нужно запломбировать два верхних коренных зуба. Собака оскалила зубы, и ребята отошли в сторону. ● 2.0. мн. зубья. Острый выступ на чём-л. (на инструменте, орудии, части машины и т. п.). Син. <зубец>. Зубья пилы. Сломать з. у граблей.
Зуб на зуб не попадает у кого-л. разг. – о сильной дрожи от холода, страха, когда стучат зубы. □ Он так замёрз, что у него зуб на зуб не попадал. Зубы как у лошади у кого-л. – см. лошадь. Зубами держаться за что-л. – см. держаться. Вооружённый до зубов о человеке – очень хорошо вооружённый. Вставлять зубы – см. вставить. Зубы заговаривать кому-л. – см. заговорить. Положить зубы на полку – см. класть. Ломать (обломать зд. сов.) зубы на ком-чём-л., об кого-что-л. разг. – [по]терпеть полную неудачу в каком-л. деле, в каком-л. начинании. Обломать [себе] зубы об кого-что-л. разг. – потерпеть неудачу, урон, стараясь достичь, добиться чего-л., справиться с кем-чем-л. □ С ним лучше не связывайся. Об него многие зубы обломали, а сделать ничего не смогли. Показать зубы – см. показать. Скалить зубы прост. – улыбаться, смеяться. Стиснув зубы что-л. делать – проявляя выдержку, напрягая волю, сдерживая свои чувства. □ Стиснув зубы, он продолжал работу. Точить зуб (зубы) – а) (на кого-л.) испытывая злобу на какого-л. человека, стремиться причинить ему вред, неприятность. □ Он давно на тебя зуб точит, слышать спокойно о тебе не может; б) (на что-л.) стремиться захватить что-л., завладеть чем-л. □ Я уже давно точу зубы на этот участок. У кого-л. зуб на кого-л. или против кого-л. разг.; иметь зуб на кого-что-л. или против кого-чего-л. – кто-л. зол, обижен на кого-л. и потому имеет желание причинить ему вред, неприятность. □ У него давно на неё зуб. Он только ждёт случая отомстить. Щёлкать зубами прост. – голодать. В зубах навязло что-л. разг. – о том, что крайне надоело, наскучило из-за частого повторения. Не по зубам что-л. кому-л. разг. – не хватает, недостаёт умения, способностей, сил и т. п. для воплощения, осуществления чего-л. □ Эта работа ей явно не по зубам. Ни в зуб ногой кто-л. прост. – кто-л. совершенно ничего не знает, не понимает чего-л., не смыслит в чём-л. □ Я по этому предмету ни в зуб ногой. Око за око, зуб за зуб – об отплате за причинённое зло той же мерой. От зубов отскакивает что-л. у кого-л. разг. – кто-л. очень хорошо знает, выучил что-л. □ Я этот вопрос выучил так, что от зубов отскакивает. Сквозь зубы (говорить и т. п.) – не разжимая рта, невнятно, а ткж. крайне неохотно, небрежно. □ Он мне ответил что-то сквозь зубы и пошёл дальше. Держать язык за зубами – см. держать. Пробовать на зуб что-л. – см. пробовать. Дарёному коню в зубы не смотрят – см. смотреть. Волк зубами щёлк – см. волк. Ешь пирог с грибами, а (да) язык держи за зубами – см. есть1.
◒ [Хоть] видит око, да зуб неймёт – см. видеть.
|| Морф. зуб- . Дер. уменьш.-ласк. зуб|ик м. (к знач. 1.0.), зуб|ок м. (к знач. 1.0.), увел. зуб|ищ(е) м., разг., сущ. зуб|ец м. – , зуб∙о∙дёр м., разг., неодобр. – , зуб∙о∙тыч|ин(а) ж., разг. – , зуб∙о∙чист|к(а) ж. – ; прил. без|зуб(ый) – , зуб|аст(ый) разг. – , зуб|ат(ый) – , зуб|н(ой) (к знач. 1.0.), зуб|овн(ый) – , меж|зуб|н(ый) – ; глаг. зуб∙о∙скалить несов., разг. – , обез|зуб|е(ть) сов., разг. – ; нареч. на|зуб|ок разг. – ; форм. зуб∙о… (напр., зубоврачебный …) – , …зуб| (ый) (напр., белозубый …) – . Этим. ← праслав. *zǫbъ ← и.-е. *g’ombhos << и.-е. корень *g’embh- – ‘кусать; раскусывать’.
