Как правильно пишется слово "златиться"?

златиться
Русский орфографический словарь

златить(ся), злачу, златит(ся) (устар. к золотить(ся)

златиться
Большой орфоэпический словарь русского языка

ЗЛАТИТЬСЯ, златится \\ в форме златилсязлати[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

златиться
Большой толковый словарь русского языка
ЗЛАТИТЬСЯ, -ится; нсв. (св. позлатиться). Трад.-поэт. Золотиться. Златится море на закате.