Как правильно пишется слово "двоякопреломляющий"?

двоякопреломляющий
Русский орфографический словарь

двоякопреломляющий

двоякопреломляющий
Большой орфоэпический словарь русского языка

ДВОЯКОПРЕЛОМЛЯЮЩИЙ \\ дво[jа]копреломляющий; двояко[п]реломляющий; двоякопрело[м]ляющий; двоякопреломля[йу]щий и двоякопреломля[и]щий.