гомо... – первая часть сложных слов, пишется слитно
гомо сапиенс, нескл., м.
гомо советикус, нескл., м. (ирон.)
ГОМО... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: ...все quatre посвящены не только сексуальным, но даже гомосексуальным вопросам. Л. Гинзбург. Записные книжки.