Как правильно пишется слово "вымотаться"?

вымотаться
Русский орфографический словарь

вымотать(ся), -аю(сь), -ает(ся)

вымотаться
Большой орфоэпический словарь русского языка

ВЫМОТАТЬСЯ, вымотаюсь, вымотается \\ в формах с сочетанием м[с’]: вымотаемся... – вымотае[м]ся; в форме вымоталсявымота[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

вымотаться
Большой толковый словарь русского языка
ВЫМОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; св. Разг. 1. только 3 л. Израсходоваться, истратиться при мотании; получиться при сматывании. Из пряжи вымотались два клубка. 2. Очень устать, обессилеть. В. до предела. Выматываться; Выматывание (см.).