ВОРОН|А, -ы, ж., од., III а.
1.0. Родственная ворону средняя по размеру (длина тела до 56 см, крыла 29,2–37,5 см) всеядная птица с чёрно-серым или серым оперением, к-рая часто устраивает свои гнёзда около жилья человека; зд. мн. в систематике животных – род птиц семейства вороновых, к-рое входит в отряд воробьиных. Не путать с ворон.
Чёрная (серая …) ворона. См. ткж. птица 1.0. □ На крыше громко каркала ворона. ● 2.0. перен., разг. О нерасторопном, неловком и рассеянном человеке, к-рый постоянно отвлекается на что-л. постороннее, не относящееся к нему непосредственно, забывая о своих делах, обязанностях и т. п. Син. <разиня разг., ротозей разг.>. Эх ты, в.! У тебя здесь такое творится, а ты ничего не видишь!
Белая ворона – о человеке, резко выделяющемся среди других, не похожем на окружающих (из произведения Ювенала «Сатиры»). Считать ворон – см. считать. Пуганая ворона [и] куста боится посл. – о человеке, к-рый, после того как был напуган чем-л., пострадал от чего-л., становится излишне осторожным, подозрительным, боится даже того, что не таит в себе ничего опасного. Залетела ворона в царские хоромы посл. – о человеке, к-рый оказался среди людей, стоящих на общественной лестнице выше него. Метил в ворону, а попал в корову посл. – о человеке, к-рый по неумению сделал что-л. смешное, нелепое.
◒ Ворона в павлиньих перьях разг., неодобр. – о человеке, к-рый безуспешно пытается казаться более значительным, интересным, образованным и т. п., чем он есть на самом деле (из басни И. А. Крылова «Ворона», 1823). Ни пава, ни ворона разг., неодобр. – о человеке, к-рый по своим взглядам, интересам и т. п. отошёл от одной группы людей и не пристал к другой (из басни И. А. Крылова «Ворона», 1823). Кар-кар – традиционное изображение крика вороны.
|| Морф. ворон-а. Дер. детск. ворон|ёнок (к знач. 1.0.), собир. вороньё [ворон’|j(о)] ср.; прил. ворон|ий; глаг. ворон|и(ть) несов., редко → про|воронить сов., разг. – . Этим. << ворон См.
